Гражданство РФ ребёнку, рождённому за границей

Российские документы ребёнку, рождённому в Бразилии, зависят от гражданства родителей. Ребёнок пары, где второй родитель иностранец, получает гражданство России по рождению, только если не получил при рождении гражданство другой страны (п. 4 ч. 1 ст. 13). Бразилия по ст. 12 своей Конституции даёт гражданство каждому, кто родился на её территории. Поэтому у такого ребёнка путь один: приём в гражданство. Слова «гражданство автоматически, если россиянин хотя бы один родитель» к детям, рождённым в Бразилии, не относятся.

Номер «ст. 12 закона о гражданстве» встречается в старых текстах. Он из закона 62-ФЗ, который утратил силу 26.10.2023. Действует закон 138-ФЗ. Ребёнка с двумя паспортами Россия рассматривает только как своего гражданина (ч. 1 ст. 10).

Консульского сбора за оформление гражданства по рождению в ставках нет (постановление Правительства № 889 от 11.11.2010). Платить придётся только за свидетельствование перевода. Тот же срок в 5 рабочих дней действует в МВД, если оформлять гражданство после возвращения (п. 180 Положения, Указ № 889 от 22.11.2023). Электронную подачу закон допускает только в МВД.

Можно получить и российское свидетельство о рождении. Посольство регистрирует рождение, если граждане России оба родителя или единственный родитель. Нужны медицинский документ о рождении (в Бразилии это DNV) с нотариально заверенным переводом, загранпаспорта родителей, заявление и свидетельство о браке или совместное заявление об установлении отцовства. Посольство регистрирует рождение в день подачи документов, сбора нет.

По ч. 5 ст. 16 закона 138-ФЗ консульство или МВД принимает в гражданство ребёнка-иностранца, если один из родителей гражданин России. Условия обычного приёма (проживание, язык) к нему не применяются, а до 14 лет проверки МВД и ФСБ не проводятся (пп. 50 и 97 Положения). Ребёнок 14–18 лет даёт письменное согласие.

Консульский сбор с 01.08.2026 составляет 600 USD за каждого, кто указан в заявлении (постановление Правительства № 925 от 22.07.2026, раньше 65 USD). Льгот для детей нет, и эту сумму стоит заложить в бюджет поездки. В МВД в России госпошлина 50 000 ₽, льгота есть только у детей-сирот и детей без попечения родителей. Консульство принимает решение до 6 месяцев.

Бразилия участвует в Гаагской конвенции об апостиле с 14.08.2016, Россия с 31.05.1992, поэтому консульская легализация не нужна. Апостиль ставит cartório. В столицах штатов эту услугу обязаны оказывать все нотариальные и регистрационные cartórios (ст. 3 Кодекса норм CNJ), а Флорианополис, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Ресифи как раз столицы штатов.

Единой цены апостиля в Бразилии нет. Апостиль оплачивается поштучно по тарифу штата, равному тарифу на доверенность без указания суммы (procuração sem valor declarado). Перевод на русский посольство России советует заказывать у присяжного переводчика (tradutor juramentado) и затем заверять в консульстве. В России иностранные документы о рождении действуют с апостилем и нотариально заверенным переводом (ст. 13 закона 143-ФЗ).

Консульские функции в Бразилии выполняют три учреждения. Ещё у России есть почётные консульства в Порту-Алегри и Куритибе. Флорианополис относится к округу генконсульства в Сан-Паулу.

Консульство оформляет ребёнку загранпаспорт после того, как гражданство подтверждено. На выбор паспорт на 5 лет без чипа или на 10 лет с чипом. Консульский сбор до 14 лет 15 USD и 50 USD соответственно (в России 1 000 ₽ и 3 000 ₽). Общий срок оформления до 3 месяцев, генконсульство в Рио-де-Жанейро делает детский паспорт на 5 лет до 14 рабочих дней. Там же ребёнок должен присутствовать при подаче и при получении. По ст. 8 закона 114-ФЗ консульство выдаёт паспорт гражданину, проживающему за границей, поэтому вопрос о приёме документов у семьи, которая приехала на время, задайте при записи.

Гражданин России въезжает в Россию по загранпаспорту. Свидетельство о рождении документом для въезда больше не является (закон 257-ФЗ от 23.07.2025). Если ребёнок-гражданин России прилетит по бразильскому паспорту, пограничники впустят его после установления личности. Но предъявление иностранного паспорта считается правонарушением по ч. 1 ст. 18.1 КоАП, а выехать из России по бразильскому паспорту гражданин России не сможет. Ребёнок смешанной пары до приёма в гражданство России только бразилец и въезжает без визы на 90 дней в каждые 180.

Свидетельство на возвращение посольство выдаёт гражданину, у которого паспорт утерян, просрочен или испорчен. Новорождённого без первого паспорта в официальном списке нет, такую возможность уточняйте в консульстве. Дату вылета с учётом сроков документов считает календарь поездки. Из Бразилии ребёнок с одним родителем выезжает с нотариальным согласием второго, подробности на странице о бразильских документах ребёнка.